Peter (tradução)

Original

Zyra Lume

Compositor: Aristeu Alves de Paiva Filho

Eu estava perdida em um amor cego
Agarrando-me enquanto você cruzava a linha
Cada sussurro, cada mentira
Eu estava afogando, presa no tempo

Então eu te conheci, apenas uma faísca
Não sabia que você curaria meu coração
Todas as suas manias, seus jogos sem fim
Agora vejo o amor sob uma nova perspectiva

Você é o fogo no frio
Rindo alto, quebrando padrões
Não sabia que o destino poderia torcer
Transformar minha tristeza em felicidade

Agora eu sei, era para ser
Você estava escondido bem na minha frente
Todo o seu caos, toda a sua luz
Você iluminou meu mundo

Sem arrependimentos, sem olhar para trás
O amor reescreveu meu passado, de fato
Agora eu sei, você e eu
Encontramos um lar no destino

Batalhas noturnas na tela
Brigas de pipoca e cenas de filmes
Você é uma tempestade, você é uma chama
Me deixando louca, mas eu amo o jogo

Costumava doer, costumava quebrar
Mas você me mostrou o que está em jogo
Sem mais segredos, sem mais vergonha
Agora eu chamo seu nome

Você é o fogo no frio
Rindo alto, quebrando padrões
Não sabia que o destino poderia torcer
Transformar minha tristeza em felicidade

Agora eu sei, era para ser
Você estava escondido bem na minha frente
Todo o seu caos, toda a sua luz
Você iluminou meu mundo

Sem arrependimentos, sem olhar para trás
O amor reescreveu meu passado, de fato
Agora eu sei, você e eu
Encontramos um lar no destino

Talvez o destino tenha um estilo perverso
Quebrando corações para fazê-los sorrir
O que uma vez machucou agora me liberta
Acho que algumas coisas são para ser

Agora eu sei, era para ser
Você estava escondido bem na minha frente
Todo o seu caos, toda a sua luz
Você iluminou meu mundo

Sem arrependimentos, sem olhar para trás
O amor reescreveu meu passado, de fato
Agora eu sei, você e eu
Encontramos um lar no destino